مسلسل الملك والملكة الجزء الثاني الحلقة 18 مترجم

يأتي رجا وأصدقاؤه إلى المقصف ،ويفتخر رجا بحزمة 5000.ويتفخر أمام أصدقائه بأنه تحمل مسؤولية الابن اليوم لكنه أضر بوالده.يعلن علاج للجميع في المقصف ويدعو النادل.المالك يرسل راني.رجا يهتف بمشاهدة راني كنادل ويطالب بلوحة من احترام الذات.تروي البيض المفتت بالخبز.تقدم راني القائمة.يأتي جيوان إلى المقصف المصمم على تحطيم الأرقام القياسية ولديه 9 ساموسا.يراقب بشكل مثير للاهتمام بينما يأمر رجا راني بوضع البيض داخل الخبز ثم ترش الفلفل الأسود.لقد رشها البعض وطلب منها رجا الاستمرار ثم أمرت بالتوقف عند نقطة معينة.تتحول إلى المغادرة.طلب منها رجا أن تتذوقه الآن.راني تعتذر عن عدم السماح لها بتذوق طعام الضيف.يجبر رجا راني على أكله وإلا فقد يشتكي من المدير وسوف يتعين عليها دفع الثمن.كانت على وشك أخذ لقمة جيوان يأتي لوقف راني.يسأل رجا ما هي مشكلته أنه يزعج هذه الفتاة.يقول رجا لماذا هو خارج الشخصية إذا كان يريد أن يكون بطلا.يصفه جيوان وعقليته بصفته من الدرجة الثالثة يقف رجا في مواجهته ويطلب منه التركيز على ساموسا.جيوان يقول إن هذه الفتاة تتحدث بطريقة مشروعة.يتصارعون مع بعضهم البعض.راني تحاول التدخل.يذكر رجا جيوان أن هذه الكلية ليست في المنزل وهنا لن ينقذه والده.في المرة القادمة التي تنكسر فيها عظامه هل يتذكر ألم ذراع مكسورة؟المدير يتهم راني بالمسؤولية يتسأل مالخطأ في كل هذا.في الليل تحث مينو راني على الإسراع.لقد تأخروا عن المخيم.راني تطالبها بالرحيل تقول مينو بخير إنها لن تذهب كذلك.إنها تأخذ راني خارج لرؤية النجوم دون تلسكوب.رجا يضع التلسكوب للبنات.تأتي مينو وراني إلي النافذة وأخبرت مينو راني بأنها تخاف من الظلام لكن دادو يقول إن الظلام كان الليل وكلما ازدادت النجوم هنا.لقد فاتتها دادو كثيرًا وليس لديها أي شخص آخر غير دادو.كانت مينو متأكدة من أن راني ستحقق كل أحلام دادو.راني تغني أغنية.توقف جيوان ورجا مرة واحدة في الصوت.تلاحظ راني جيوان في النافذة الذي يخفي نفسه.مينو تصر على راني لمواصلة أغنيتها.رجا يسيطر على التلسكوب بيندو 






تسأله بما يحدث له عندما يسمع الموسيقى.يبتسم رجا وهو يتذكر طفولته بهذا الصوت.راني تتجول في الممر أثناء الغناء.يأتي رجا في أعقاب الصوت ويتمتع برائحة الزهور القريبة.يراقب راني وهي تقف إلى الأمام.ينزلق في الممر ويفقدها وينظر حوله في كل غرفة عبر الممر.تأتي راني إلى نافذة القاعة عندما يأتي جيوان.يسأل راني إذا كانت تحتاج إلى ربح أموالها الدراسية.هناك مسابقة غنائية فاز رجا بها على مدار السنوات الثلاث الماضية إذا شاركت وفازت بها فكانت الجائزة هي 1200روبية.في صباح اليوم التالي راجا يختبر فتيات الكلية للغناء مثل الليلة الماضية.تأتي بيندو هناك مطالبة بما هو عليه تتساءل رجا إذا كانت شخصًا منهم.تقول بيندو لماذا كان يبحث عن هذا المغني بشدة.رجا يتذكر شفتي راني وعيونها التي كانت مرئية له الليلة الماضية ويترك يقول إنها لن تفهم.راني تتحدث إلى هيما وكانت قلقة على صحة جدتها.أخبرت هيما راني أن مصاريفها 150وسوف تأخذها إلى الطبيب عندما تكون الأولى.وعدت راني هيما بأنها هتساعدها بالمصاريف وتفكر في كلمات جيوان.كانت متأكدة من أنها سوف ترسل لها قريبًا أمرًا ماليًا.في الفصل يصدر نائب الرئيس إعلانًا عن مسابقة المواهب.راج يهينه من خلال الاتصال به.نائب الرئيس يعلن عن جائزة مالية بقيمة 1200روبية.أحد أصدقاء راجا يطلب من نائب الرئيس تسليم أموال الجائزة إلى رجا دون منافسة.جيوان ينتظر راني وهي تدخل الصف.يسألها المدير لماذا تأخرت.وعدت راني بأن ذلك لن يحدث مرة أخرى فهي تتقدم وسقطت.زملائه في الصف يسخرون منها لكسر حذائها.رجا يسخر منها أن أحلامها وأحذيتها قد تحطمت يجب عليها الآن أن تفلت من هذه المنافسة.تمسح راني دموعها بينما يغادر الجميع.راني تبكي خارج الفصل الدراسي قلقة على صحة الجدة ومنحتها الدراسية.يأتي جيوان وراءها وهو يمد يده على كتفها.إنه يجلس بجانبها ويتساءل عما إذا كان راجا يشتمها دائمًا كيف ستركز على دراستها.يجب أن تشارك في المسابقة ويجب أن تفوز بها وبهذا يتم إغلاق فم رجا إلى الأبد.تتساءل راني كيف يمكنه التأكد من أنها ستفوز ولم تذهب على خشبة المسرح.يقترح جيوان علي راني لاتخاذ الخطوة الأولى وسوف يتم الباقي بنفسه.يطلب منها القيام بروفات فقط وسوف يعتني بالراحة.وهي توافق.يطلب منها يصيروا اصدقاء وتوافق راني ويتصافحوا..كانت راني تمارس الأغنية التقليدية.يوقفها جيوان هناك أخبر غاياتري أن هذه المنافسة يعطي فيها الجمهور علامات.يأخذ أسماء بعض العناصر التي لم تكن غاياتري على دراية بها ويطلب منها إرسال موسيقيين من قريتها.تتحول راني لتذهب بغضب ويوقفها.توافق راني على شرط ألا يتدخل في اختيار الأغنية وأثناء التمرينات.جيوان يوافق في النهاية.يلاحظ أصدقاء رجا أن جيوان يغادر القاعة ويأتي لإبلاغ رجا في المقهى.يقترح أصدقاؤه ما إذا كانت هي نفس الفتاة التي سمعها تغني الليلة الماضية.رجا يسميها مستحيلة يمكنه أن يصور عمق عينيها وجذبه الصوت.مينو تتطلب من راني أن تغني أغنية يسخر منها راني تسمع رجا ذلك ويسأل أصدقائه إذا كانوا خائفين من هذه الفتاة؟راني تتطلب الماء لم يكن هناك في الزجاجة حتى تذهب راني للحصول عليه.صادفت رجا في الطريق وانسكاب الماء فوق قميصه.انه يتحدى راني للمنافسة.راني تبدأ الغناء في القاعة تم نقل رجا و بيندو عن طريق الصوت.رجا يركض إلى الخلف يتبع الصوت وينظر حول الممرات.تأتي بيندو وراءه.في كل مرة مايك يخرج عن العمل.راني تتجه نحو المسرح كانت مينو تحاول صوتها على مايك.رجا يترك سماعها.راني تعود إلى مايك لكنها لا تزال غير ناجحة.راني تفكر في الغناء دون مايك.تصل بيندو إلى النافذة وتشاهد راني تغني بصوت شجي.كان رجا يمر عبر الممر ويتساءل عن مصدر الصوت.تأتي بيندو وراء رجا ثم تفكر في تحذير صديقتها.وتقول إن غاياتري لن تغني أبدًا ولن يعرف رجا أبدًا.في صباح اليوم التالي تصلي راني لأنه قادرة على الغناء عن ظهر قلب.مينو تسأل ما سوف ترتديه.تقول راني إن دادو أعطاها ساري قبل المجيء إلى هنا.تقول مينو لن تبدو محرجة بعض الشيء؟راني تؤهلها للتنافس على الصوت وليس الأسلوب.هناك يستعد رجا للقول عندما تكون الموضة جذابة تتحسن وظيفة الصوت من تلقاء نفسه.بيندو تبتسم.

تعليقات